“1293. Le continue guerre, nelle quali i fiorentini per cotanti anni erano stati occupati, aveano in gran parte tenuto oppressi i semi delle civili discordie, ma poiché i nemici pian piano s’incominciarono a condurre in tal termine, il popolo carico della preda dei suoi avversari incominciò a volgere in sé stessa quelle armi che soleva usar contro i nemici. Essendo divenuti i suoi cittadini per le molte ricchezze superbi e per l’uso della guerra feroci,e perciò molto pronti al ferro ed al sangue , continuamente sentivansi ferite e morti, senza che la giustizia sopraffatta dalla temerità e potenza dei grandi potesse esercitare il rigore delle leggi contro dei malfattori. Ma la stessa potenza de’grandi agevolmente con scambievoli omicidi adempiva in certo modo l’ufficio della legge, ingegnandosi ogni offeso, e colle ricchezze e co’parentadi e seguaci loro di non lasciare l’offensore senza vendetta. Quel che pareva oltremodo grave a potersi tollerare, erano gli oltraggi e le ingiurie, che i grandi e nobili facevano ogni giorno contro i popolari ed impotenti, soverchiandoli non solo nella persona, ma pure nell’avere”